Направления
ПекинСианьЧэндуЧунцинЧжанцзяцзеХанчжоуШанхайГуанчжоуШэньчжэнь
Исследовать
Впечатления Маршруты О нас Контакты
English Русский Español
Главная  /  Направления / Ханчжоу
杭州

Ханчжоу

Шёлк, чай и озеро, созданное для поэзии.

Прокрутите
Обзор

Город, который Марко Поло назвал прекраснейшим и великолепнейшим в мире. В его сердце лежит Западное озеро — павильоны, дамбы и усаженные ивами берега, тысячу лет вписываемые в поэзию. За водой поднимаются чайные холмы Лунцзин и буддийские гроты Линъинь, а чуть далее канальные городки и шёлковые мастерские хранят мягкий ритм старого Цзяннаня. Ханчжоу — это место, куда Китай приезжает, чтобы вздохнуть.


Полезно знать

Ханчжоу: что важно знать

Идеальная продолжительность

2 ночи

Лучший сезон

Март–май ради цветения и нового чая лунцзин, сентябрь–ноябрь ради ясного осеннего света

Как добраться

45–60 минут на высокоскоростном поезде от шанхайского Хунцяо или час на автомобиле

Совет от местных

Западное озеро всего лучше на рассвете, до приезда однодневных туристов из Шанхая

Фирменные впечатления

Четыре способа узнать Ханчжоу.

Частная лодка на Западном озере на рассвете
01

Частная лодка на Западном озере на рассвете

Сядьте в деревянную лодку до того, как проснутся туристические флотилии, и скользните по Западному озеру, пока туман поднимается с воды. Ваш лодочник проведёт вас мимо пагоды Лэйфэн, арочных мостов и ивовых островков, а дамба Су проступит слоями серого и золота. Это озеро таким, каким его описала тысяча стихов: безмолвное, живописное и целиком ваше.

Чайные террасы Лунцзин и дегустация у мастера
02

Чайные террасы Лунцзин и дегустация у мастера

В холмах Мэйцзяу чай Dragon Well («Лунцзин») выращивают уже не одно столетие. Пройдитесь по террасам вместе с мастером чая, научитесь срывать нежные первые листочки и посмотрите, как листья вручную приминают в горячем воке. Затем сядьте за дегустацию, сравните урожаи и сорта и поймёте, почему чашка лунцзина долгие века оставалась самой изысканной роскошью Китая.

Храм Линъинь и гроты Фэйлайфэн
03

Храм Линъинь и гроты Фэйлайфэн

Один из великих буддийских храмов Китая стоит в лесистой долине под охраной сотен высеченных в скале Будд на Фэйлайфэн — некоторым из них около тысячи лет. Пройдитесь по залам, понаблюдайте, как поднимается дым благовоний, а затем поднимитесь на тихие верхние террасы, где монастырь уступает место лесу, чайным кустам и далёкому блеску Западного озера.

Водный городок Учжэнь ночью
04

Водный городок Учжэнь ночью

В часе езды от города Учжэнь — городок на каналах с каменными мостами, деревянными домами и улочками воды, освещёнными фонарями. Днём заглядывайте в мастерские и к ткацким станкам; ночью, когда светятся лодки и мосты, а отражения удваивают городок, он становится Цзяннанью из сказок. Задержитесь подольше — и мосты могут оказаться почти в вашем полном распоряжении.

Ешьте, живите, смотрите и чувствуйте

Тонкости.

Еда и рестораны

  • Креветки с чаем лунцзинСвежие речные креветки, обжаренные со знаменитыми местными листьями чая лунцзин.
  • Свинина ДунпоТомлёная свиная грудинка — янтарная, тающая во рту, — названная в честь сунского поэта и губернатора Су Дунпо.
  • Рыба в уксусе с Западного озераЦелая пресноводная рыба в блестящей глазури из чёрного уксуса и сахара.

Где остановиться

  • AmanfayunДеревня отреставрированных домов, скрытая среди чайных террас у храма Линъинь.
  • Four Seasons Hotel Hangzhou at West LakeСады, пруды и павильоны на самом краю озера.

Культура и ремёсла

  • Веера и шёлкоткачествоИзучите городские традиции росписи вееров и шёлка, некогда лучшие в империи.
  • Чайная церемония ЛунцзинПрожарьте листья в воке вместе с мастером чая, а затем попробуйте первый весенний сбор прямо на плантациях.

Фирменное шоу и необычный транспорт

  • Impression West Lake (Enduring Memories of Hangzhou) — постановка Чжан Имоу прямо на самой воде, с танцовщиками, которые словно ступают по озеру.
  • Деревянная лодка по Западному озеру; и 45 минут на скоростном поезде от Шанхая до самого берега озера.
Заметка от инсайдера

«Сядьте в деревянную лодку на Западном озере на рассвете — туман над дамбой Су до прихода прогулочных катеров — это озеро в самый поэтичный его миг.»

Как вписать в маршрут

Как Ханчжоу вписывается в продолжительное путешествие

Ханчжоу — тихий противовес Шанхаю: 45 минут на высокоскоростном поезде и целый мир разницы в ритме. Это классический Китай ив, чайных холмов и озёрных дамб и самое простое место в стране, чтобы добавить к насыщенной программе две восстанавливающие ночи. Большинство путешественников совмещают город с Шанхаем и садами Сучжоу.

Прямые ответы

Частые вопросы

Ниже — ответы, подготовленные нашей командой на местах: мы регулярно обновляем их по мере изменения правил, визовых требований и сезонных условий.

Сколько дней нужно на Ханчжоу?
Две ночи, или один длинный день, если время поджимает. За день вы успеете Западное озеро на лодке и на велосипеде, храм Линъинь и обед в деревне чая лунцзин. За две ночи добавятся заболоченные земли Сиси, Китайский национальный музей чая и вечер представления «Впечатление: Западное озеро» прямо на воде.
Когда лучше всего ехать в Ханчжоу?
Конец марта — май, когда вдоль дамбы Су расцветают персики и ивы и собирают новый чай лунцзин, а также сентябрь — ноябрь ради ясного неба и мягкой погоды. Июль и август жаркие и влажные; зима тихая, серая и очень атмосферная вокруг озера.
Стоит ли ехать в Ханчжоу, если я уже еду в Шанхай?
Да, и до него всего 45 минут на поезде. Шанхай современный, вертикальный, беспощадный; Ханчжоу — приозёрный, низкий и медленный. Путешественники, добавившие две ночи, почти всегда говорят, что именно эту часть поездки они повторили бы. Классические сады Сучжоу легко становятся третьей остановкой на той же железной дороге.
Чем знаменит Ханчжоу?
Западным озером — ландшафтом Всемирного наследия ЮНЕСКО с дамбами, пагодами и храмовыми садами, о котором китайские поэты пишут тысячу лет. А ещё чаем лунцзин с холмов над озером и традицией шёлка и лака, восходящей ко временам до эпохи Сун.
Можно ли съездить в Ханчжоу одним днём из Шанхая?
Да, вполне комфортно. Автомобиль с водителем или высокоскоростной поезд доставят вас к Западному озеру меньше чем за час, а мы организуем переправу на лодке, обед в чайной деревне и визит в храм, после чего вернём вас в Шанхай к ужину. Это самая популярная поездка на один день, которую мы строим из этого города.
Соберите остальную часть маршрута

Куда дальше

Готовы, когда вы готовы

Спроектируйте свой Ханчжоу.

Расскажите, что влечёт вас в Ханчжоу, — остальное мы сформируем.

← Все направления